Γράφοντας το προηγούμενο μου άρθρο, περί της Bungie και της αποκοπής της από τη μαμά Microsoft, θυμήθηκα την πρακτική του cosmix.
Ενίοτε γράφει post στα Ελληνικά, και ενίοτε στα Αγγλικά. H ιδέα (νομίζω) είναι πως στα θέματα που αφορούν κυρίως την Ελλάδα, καλύτερο είναι η συζήτηση να είναι πιο προσιτή σε όλους τους Έλληνες. Όταν τα θέματα είναι πιο τεχνολογικά, αφενός ο μέσος Έλληνας που θα ενδιαφέρεται μάλλον θα είναι πιο άνετος από το μέσο Έλληνα γενικότερα εις την Αγγλικήν, και αφετέρου με το να είναι τα άρθρα στ’ Αγγλικά, ανοίγεις το πιθανό ακροατήριο σε εκατομμύρια άλλο κόσμο.
Το προηγούμενο μου άρθρο θα ήθελα να είναι περισσότερο προσιτό σε κόσμο (έστω και αν αυτό δε σημαίνει πως θα το διαβάσουν παραπάνω από δέκα έξτρα άτομα).
Θέλει σκέψη το θέμα. Αναρωτιέμαι αν έχει κανείς άποψη για την πιθανή αλλαγή. Υπόψην, γράφω συχνά περί τεχνικών, μη αναγκαστικά Ελληνικών θεμάτων. Θα έπρεπε να υπάρχει μια ισορροπία στα post που δεν έχει να κάνει μόνο με αυτό το διαχωριστικό κανόνα, γιατί αν ήθελα απλώς Αγγλικό blog, θα το είχα.
Επίσης, αν το blog γίνει bilingual, τότε ίσως γράφει και ο Spot περισσότερο.
Εμένα μου αρέσει που είναι στα Ελληνικά. Τόσα υπάρχουν εκεί έξω στα Αγγλικά και είναι πιο hommy τα Ελληνικά. Απο την άλλη ο Cosmix έχει πάντα δίκιο… :p
αυτο φιλε μου ειναι και δικο μας παλιο ερωτημα. υπαρχουν οντως απειρα αγγοφωνα μπλογκς, οποτε τι να κανουμε αλλο ενα. Απο την αλλη υπαρχουν πολλοι φιλοι μου που θα ηθελαν ναδουν τι γραφω και τα ελληνικα τους ειναι μεγαλο εμποδιο (και για σας φατναζομαι το ιδιο). Για δοκιμασε το αγγλικο, να δουμε πως θα παει…