Το Cartoon Network έχει διάφορα Γιαπωνέζικα anime, και γενικά είναι όλα τραγικά ως ένα σημείο, λόγω του dubbing. Τα περισσότερα, φυσικά, έχουν περισσότερα προβλήματα πέραν του voice acting.
Είναι ένα όμως που το έχω πετύχει κανά δυό φορές το οποίο είναι… μάλλον η πιο κουφή σειρά που έχω δει ποτέ στη ζωή μου. Λέγεται Bobobo-bo Bo-bobo. Η περιγραφή του από το Anime News Network:
Bo Bobo is a man with the incredible power of hearing the voices of hair and using his own to fight. He uses his power to fight off the Margarita Empire and all of EmperorTsuru Tsuruiina’s minions who are stealing the hair off of anyone they find to power up their emperor.
…
Μάλιστα. Βασικά ο πρωταγωνιστής είναι αυτός ο Μπο Μπομπο, ας τον πούμε Μπόμπο. Είναι ψιλο action hero, αλλά, όπως λέει και η περιγραφή, έχει υπερκινήσεις με τίτλο ξέρω ‘γω ‘τρομερή επίθεση της τρίχας της μύτης.’ Επίσης οι σύντροφοι του είναι κάτι τρελά πλάσματα, όπως ένα… καρότο; Δεν είμαι καν σίγουρος. Ένας άλλος έχει κεφάλι σαν παγωτό.
Τέλος, τον ακολουθάει μια κανονικότατη κοπελίτσα, η οποία ούτε φαίνεται να πολεμάει ούτε τίποτα. Ο ρόλος της βασικά είναι να σχολιάζει συνέχεια, και να φρικάρει με όλα τα τρελά που συμβαίνουνε.
Και συμβαίνουνε πολλά τρελά. Τέλος πάντων. Ρίξτε μια ματιά στο entry στη Wikipedia, και αν δείτε ποτέ στην τηλεόραση έναν παράξενο τυπά με ξανθό άφρο, ρίξτε μια ματιά για πέντε-δέκα λεπτά. Σας υπόσχομαι, θα είναι πολύ πιο περίεργο απ’ ό,τι περιμένατε.
0 Responses to “Κουφ κουφ κουφ - κουφ”