Γουίιιι! Γουί; Γου-α-ι-ι; Γου-αι-αι;
Το Revolution ήταν code name, πάντα το ξέραμε αυτό. Σ’ αντίθεση με τα περισσότερα code names, όμως, ήταν και ωραίο όνομα. Είχε λίγο το πρόβλημα του τι γίνεται την επόμενη φορά, αν το Revolution ήταν επανάσταση, το επόμενο τι θα είναι; Αλλά ήταν καλό.
Ε λοιπόν, πάει το Revolution. Σας παρουσιάζω το Nintendo Wii.
While the code-name ‘Revolution’ expressed our direction, Wii represents the answer. Wii will break down that wall that separates video game players from everybody else.
Wii will put people more in touch with their games … and each other. But you’re probably asking: What does the name mean? Wii sounds like ‘we,’ which emphasizes this console is for everyone.
Wii can easily be remembered by people around the world, no matter what language they speak. No confusion. No need to abbreviate. Just Wii. Wii has a distinctive ‘ii’ spelling that symbolizes both the unique controllers and the image of people gathering to play.
And Wii, as a name and a console, brings something revolutionary to the world of video games that sets it apart from the crowd. So that’s Wii. But now Nintendo needs you. Because, it’s really not about you or me. It’s about Wii.
Ok, οπότε προφέρεται Γουί, σαν το We. Ε, και πάλι, λίγο τραγικό νομίζω. Ίσως το συνηθήσουμε.
Σίγουρα ομως είναι ό,τι πιο ενδιαφέρον, ό,τι πιο revolutionary, μας έρχεται στην επόμενη γενιά. Δε μ’ ενδιαφέρει το Αμερικάνικο ποδόσφαιρο, αλλά είδατε τι λένε για το επόμενο Madden;
Διαβάστε και τις αντιδράσεις αναλυτών στο Gamespot.
Δεν είμαι ο μόνος που βρίσκω γελοίο το όνομα, ίσως το συνηθίσουμε πάντως. Ακούγεται κάπως καλύτερα όταν κολλάς το nintendo μποστά: Nintendo-wii (ακούγεται και πολύ γιαπωνέζικο επίσης). Πολύ φοβάμαι πως οι περισσότεροι θα εξακολουθούμε να το λέμε revolution.
Ναι, ακούγεται αρκετά γιαπωνέζικο. ii στα γιαπωνέζικα (apparently) σημαίνει και καλό. Οπότε μια χαρά ταιριάζει εκεί.
Τέσπα, για το ότι θα το λέμε revolution, δεν το πιστεύω. Βλέπεις, και τα Vista χάλια φαινόντουσαν μπροστά στο Longhorn, και γενικότερα συχνά έχει συνηθίσει κανείς το παλιό code name, και το καινούργιο φαίνεται περίεργο… μα συμβαίνει.
Το Wii το βρήσκω πολύ πετυχημένο και πλακατζίδικο! Οπότε μ’αρέσει. Είναι και πσαγμένο όπως είδαμε και απο το quote σου Κωστή. Εμένα μου θυμίζει και τον Warrio, οπότε είναι άλλο ένα ατού (σε αντίθεση με το μεσημεριανό μου που είναι ένα απαίσιο σαν-του-ίτς [καμία σχέση με του ίτς δεν έχει όμως]).
@Μάρκο: πσαγμένο δε λές τίποτα… :)